Thunderbird est à mon sens le meilleur client mail que l'on puisse trouver. Seul petit problème, la notification de mail n'est pas top sous Ubuntu - juste un petit "tut".
Voici un plugin permettant à Thunderbird de notifier à travers une petite icone à coté de l'heure la reception de nouveau mail. Cela ne vaut pas une fenêtre qui s'ouvre mais c'est deja pas mal : http://downloads.mozdev.org/moztraybiff/mozTrayBiff-1.0.7-i486-linux-tb1.0.xpi